自分は、原子物理をほぼ放置していたので、あまり偉そうなことは書けませんが、
突如出題されたり、他の問題と絡められたりすると困るので、
教科書レベルの基本問題だけは、解けるようにしておく必要があるかと。

自分の場合、原子物理は、教科書レベルの知識と問題をザーッとやったくらいで、
あとは、ほとんど放置状態でした。

こういった勉強の仕方が良いのか悪いのかはわかりませんが、
少なくとも、基本レベルの問題だけは、
きちんとマスターしておいたほうがいいように思います。

応用問題まで、学習していくかは個人の判断次第ですが、
少なくとも、原子物理の知識がゼロという状態は、さすがに危険かと。

橋元流にも書いてありましたが、この原子物理の分野は、
受験勉強として取り組むよりも、20世紀の科学発展の歴史を楽しむような
気楽なスタンスでやっていくほうが、楽しくていいんじゃないでしょうか。

基本的な知識や公式をおさえつつも、
全体を浅く勉強するのみで、自分の原子物理対策は、終了してました。

まあ、原子物理に時間を割くんだったら、
力学や電磁気に力を注いだほうがいいような気が、個人的にはします。

補足ですが、原子物理特有の[eV]という単位は、
イキナリ出題されるとあせるので、この単位には慣れといたほうがいいです。